Jag har varit facköversättare på heltid sedan 1969, först anställd på Saab-Scania AB (1969-1975), sedan PLM AB (1975-1980) och slutligen Sveriges Exportråds Språktjänst (1980-1990), innan jag blev frilansöversättare. I botten har jag akademiska examina från Uppsala och Stockholm och ämneslärarutbildning. Auktoriserad translator från engelska, franska, italienska, spanska och tyska till svenska. Översätter dessutom från ytterligare sju språk.