Auktoriserad översättare sedan 1987 med språkriktningen italienska > svenska. Translatornummer 485.
Fil.dr. i italienska 1994 vid Lunds universitet. Har arbetat bl.a. som lektor i italienska vid Lunds och Göteborgs universitet fram till pension hösten 2008. Vid Göteborgs universitet ansvarade jag bl.a. för den italienska sidan av översättarutbildningen.
Driver sedan 1986 Transis, registrerad enskild firma. Innehar F-skattebevis.
Utöver huvudområdena har jag även erfarenhet från många andra områden t.ex. medicin, teknik, kultur och allmänna texter. Har även översatt italiensk skönlitteratur.
Har rätt att bestyrka översättningar med underskrift och stämpel och därmed göra dem lika juridiskt bindande som originalen.
Medlem i FAT, Föreningen auktoriserade translatorer.